Нагорело, извините.
Сразу скажу, я не ярый фанат САО, в свое время очень понравился первый сезон, из-за него и слежу за данным тайтлом. После первой оригинальной арки, как по мне, САО начало потихоньку сдавать позиции, вплоть до (и включая) GGO еще было интересно, сюжет был не плох, события, происходящие в аниме были интересными. Но вот потом каждый новый сезон (или ПФ) были слабее предыдущего, более наигранные, глупые что ли. Понятно конечно, что это сёнэн с типичным ему превозмоганием и прочими радостями, и я делаю поправку на это, оставляя данный отзыв, но это уже слишком...
Начнем пожалуй с плюсов:
- Рисовка выше всяких похвал
- Звук, будь то музыка или просто звуки, отличные
- Боевые сцены (в большинстве своем) хороши
- Интересная общая задумка
- Присутствует полный честный русский дубляж от СБ (это же и минус, пояснение далее)
И на этом все.
А вот дальше становится даже как-то грустно и обидно за тайтл, ведь после анонса Алисизации все, кто читал ранобэ, в один голос говорили, что это лучшая арка в данном произведении, что вот вот нас ждет что-то потрясающее, а на деле, лично для меня, лишь разочарование. А теперь давайте поговорим предметно, разберем, что же пошло в итоге не так?
Как я и писал выше, общая задумка данной арки весьма интересна: хоть мы с гг опять и погружаемся в виртуальный мир (а как же по другому), но тут есть некоторые нюансы (кто смотрел - знает), которые переводят историю немного на другой уровень. Только вот дальше идут самые глупые клише, какие-только можно придумать, при чем почти во всем, многие действия героев просто полный бред, персонажи ведут себя очень часто нелогично, ставя пафосность действий и слов выше, чем собственно смысл в них. Вообще вся арка пропитана какой-то до жути детской пафосностью. Где-то это конечно играет на руку, например, в больших баталиях, но чаще является просто пылью в глаза. И превозмогание, превозмогание везде и во всем, у абсолютно всех персонажей. Почему у этого персонажа взялась такая сила? Потому что. А почему у его противника появилась такая сила? Потому что. Ответов можете не ждать, просто вот так, смирись и смотри дальше. При чем такая нелогичность тянется буквально с первой серии первого сезона Алисизации, когда у Кирито происходит "дуэль" в реальном мире, что и является завязкой всего сюжета. А дальше только хуже. Конечно же, все мои слова, можно опровергнуть, привести объяснение тем или иным нелогичным вещам, что происходит в аниме, НО это уже будет додумывание, попытка найти здравый смысл в том, что преподнесено нам как просто факт, с которым мы должны смириться без каких либо объяснений со стороны авторов. И так быть не должно, это не фича, это конкретный такой баг.
Второй момент, который бросился в глаза - это огромное количество соплей на квадратный сантиметр. Плачут все, в любой подходящий момент и не подходящий тоже. Драма присутствует в каком-то гипертрофированном количестве, во что-то ты веришь, а во что-то просто на просто нет, ибо наигранно. Как по мне - это перебор. В САО всегда присутствовала эта горчинка, заставляющая переживать за героев, сопереживать им. Но здесь этого слишком много.
И если второй момент - это скорее лично мои вкусы, то вот первый является крайне критичным как для этого тайтла, так и вообще для любого художественного произведения. Это можно смотреть, даже приятно, картинка радует глаз, сочное звуковое сопровождение добавляет глубины и атмосферы, НО только если не включать мозг, а просто смотреть на красивые движущиеся картинки. Как только начинаешь пытаться осознать события, вникнуть в сюжет, то вся магия исчезает, а смотреть это становится просто не приятно. От фэйспалмов можно разбить лоб.
Отдельно хочу высказаться про дубляж от Студийной Банды: хорош, голоса подобраны если и не идеально, то очень близко к этому, радует так же, что это ПОЛНЫЙ дубляж, без японской дорожки на фоне. Но вот перевод... Не то что бы он был плохой, нет, но зачем же менять имена персонажам? С легкой руки переводчика Синон вжух и превращается в Синонон, а АкИхико в АкихИко. Конечно же, это не критично, но зачем? Мне, как любителю данного тайтла, это просто напросто режет слух.
В сухом остатке, имеем не самую лучшую картину: кусок горького шоколада, завернутый в обертку от нежнейшего молочного. И да, это все еще шоколад, но он горький, явно не тот, что мы хотели, что нам предлагали. И понимая это, чувствуешь себя слегка обманутым.
